ZZZ Codex
Soukaku
Voltar para Lore
A
Gelo
Suporte

Soukaku

Soukaku (蒼角 — 'Chifres Azuis')

Seção 6 das Operações Especiais Ocas
Tá enrolando? Não conto pra ninguém — se você me der uns docinhos, 'tá?
Nas próprias palavras
Ler história
Pular para capítulo…12
  1. 01Visão Geral
  2. 02Apresentação Oficial
  3. 03Perfil
  4. 04Arma do Agente
  5. 05Histórico
  6. 06Histórico — Antecedentes
  7. 07Impressões
  8. 08Notas de Cooperação
  9. 09Promoção da Locadora de Vídeos
  10. 10Relações
  11. 11Aparições em Missões & Eventos (destaques)
  12. 12Curiosidades

Capítulo 01

Visão Geral

Soukaku é a Oni glutona e infantil da Seção 6 das Operações Especiais Ocas — combatente de chifres azuis, máscara amarrada com papel, brandindo um Estandarte-Lâmina Oni custom muito maior que ela, faminta o tempo todo, e, pelo que se diz, mais forte do que qualquer um do tamanho dela tem direito de ser. Pelos critérios Oni, ainda é jovem; pelos critérios da tutora legal Tsukishiro Yanagi, é cronologicamente mais velha, mas — emocional e academicamente — está uma década atrás. A unidade trata o caso de acordo.

Capítulo 02

Apresentação Oficial

O registro público da agente apoia-se de propósito naquele bit de "errar a grafia faz parte da fofura":

"Glutona" — o apelido que mais grudou na Soukaku.

Pouca gente sabe que o apelido inteiro é: "a pequenina fofa que devora tudo que aparece, é super feliz quando tá cheia, mas não sabe ler nem ezcrever".

E, com a voz dela:

Tá enrolando? Não conto pra ninguém — se você me der uns docinhos. 'Tá?

A Yanagi diz que o tempo é precioso — mais precioso que a comida MAIS gostosa do mundo. Então não dá pra desperdiçar, viu?

Capítulo 03

Perfil

Soukaku é a combatente Oni da Seção 6 das Operações Especiais Ocas, lutando com um Estanderte-Lâmina Oni feito sob medida — uma alabarda-bandeira híbrida que ela gira com alcance surpreendente. Fora de serviço, o único interesse estável dela é comida: aceita praticamente qualquer coisa, e fica seriamente mal quando vê comida jogada fora na frente dela.

Embora os registros a coloquem, no relógio, um pouco mais velha que a tutora Tsukishiro Yanagi, Soukaku ainda é considerada nova pelos padrões Oni — o que significa ensino domiciliar entre missões e um nível operacional de dependência dos adultos ao redor.

Capítulo 04

Arma do Agente

O Estandarte-Lâmina Oni é a alabarda customizada da Soukaku — um estandarte de batalha com a lâmina rebitada ao longo da haste, desenhada para golpes amplos e cortes pesados. A máscara original foi destruída em serviço; Yanagi mandou fazer outra, construída para uso tático, que é a que ela usa hoje.

Capítulo 05

Histórico

Soukaku é membro da Seção 6 das Operações Especiais Ocas, atualmente sob a tutela da Vice-Chefe da seção, Tsukishiro Yanagi. Os registros de nascimento dela não constam — nem nos arquivos da Associação de Investigação Oca nem nos Perfis de Verificação de Cidadania de Nova Eridu. A história registrada dela só começa no dia em que passou a morar com Yanagi. Não há também registro escolar; pelas notas suplementares, está em ensino domiciliar.

Soukaku é ingênua, inocente, em larga medida despreocupada, com uma obsessão fora da curva: comida. A recomendação no arquivo é simples — não deixe ela ficar com fome demais, e não deixe ela ver alguém desperdiçando comida. A segunda parte, para Soukaku, é comportamento inaceitável, e a dedução de campo é limpa: ela já passou por fome.

A compreensão dela de vida urbana e sociedade humana é estreita, e a perspectiva sobre vida e morte não bate com a da maioria. Em geral, acredita em qualquer coisa que digam — o que não significa que ela não percebe mentira. Os dados anteriores são explícitos: a menos que você consiga correr e se esconder no nível da Seção 6, é melhor não mentir para a Soukaku.

Agente de Inteligência 1 — Confiança: Próximo

Além da tutora legal Tsukishiro Yanagi, Soukaku parece ter outra integrante de família a quem se refere como "irmã". Nenhuma informação sobre essa pessoa existe em qualquer registro de cidadania de Nova Eridu.

Cruzando a linha do tempo de serviço da Yanagi com os registros da Soukaku, confirma-se que Yanagi foi condecorada por contribuição relevante numa operação militar específica contra os Oni. A dedução vem na sequência: Yanagi sabe sobre a irmã da Soukaku bem mais do que está disposta a dizer publicamente.

Este registro abre no momento em Confiança: Próximo. Níveis superiores — e qualquer inteligência adicional — serão arquivados aqui conforme forem liberados.

Capítulo 06

Histórico — Antecedentes

Nos primeiros anos, Soukaku cresceu dentro da rebelião Oni. A única família conhecida era outra Oni que ela chama de "Mana" — filha do líder que iniciou a revolução, e sucessora dele quando ele morreu na guerra. As duas cresceram juntas e passaram fome juntas. Numa noite faminta, Soukaku vasculhava o campo de batalha em busca de qualquer coisa comível quando esbarrou em Tsukishiro Yanagi, da Força de Defesa de Nova Eridu. Yanagi a tirou da rota de um míssil que vinha em direção a ela e dividiu as próprias rações — rações que Soukaku tentou levar de volta pro resto do clã.

O que Soukaku não sabia: Yanagi estava em missão para assassinar a líder rebelde. Yanagi cumpriu a ordem honrando "Mana" e tendo o sangue dela infundido com o próprio. Encerrada a missão, Yanagi trouxe Soukaku para Nova Eridu e assumiu o status de tutora legal. A verdade sobre a Mana segue não dita entre as duas.

Algum tempo depois da fundação da Seção 6 das Operações Especiais Ocas, Soukaku entrou como quarta integrante. A maior parte da papelada fica com a tutora, porque a alfabetização de Soukaku ainda está em desenvolvimento. Ela treina ortografia no escritório da Seção 6 entre chamadas. Nos primeiros tempos da unidade, a máscara original quebrou de vez em campo; Yanagi substituiu por uma nova, feita para uso tático.

Capítulo 07

Impressões

Três observações arquivadas no registro da Soukaku:

  • Será que todo Oni come tudo isso? Ou é só a Soukaku…?
  • Ela ama comida, mas não parece se importar muito com o sabor.
  • Forte, sim — mas ainda é criança. A gente devia tomar conta dela.

Capítulo 08

Notas de Cooperação

Bela: Esse tanto de "evita isso" e "não faz aquilo" deixa a Soukaku parecendo difícil de conviver, mas ela é uma criança super fofa e super doce.

Sábio: Deve ser porque a gente de fato evita o que a Fada avisa. Eu, em particular, não vou testar se as regras estão certas.

Capítulo 09

Promoção da Locadora de Vídeos

Olhar de Paixão — Bônus Diário: Chip de Congelamento Básico ×2 · Fita Recomendada: The Ridu Tour

Soukaku vai pra rua com mais restaurantes, panfleto da loja na cabeça — e prontamente para de fazer a promoção propriamente dita. Apenas planta-se em frente a uma vitrine e fica encarando a comida lá dentro, boca semiaberta. Os clientes leem o olhar dela completamente errado, decidem que a comida deve ser aquilo, e começam a se perguntar onde comem em seguida — daí, conveniente, "Ô, e aquela locadora ali?"

Comentário da Promotora: "Você quer que eu seja prova-comida? Eba! Aí eu posso comer um monte de coisa gostosa! Ah… promotora. Então é só ficar em algum canto e distribuir panfleto? Posso escolher o canto?"

Capítulo 10

Relações

  • Tsukishiro Yanagi

    tutora legal, Vice-Chefe da Seção 6, figura efetiva de mãe da Soukaku. Também a guardiã do segredo sobre a Mana.
  • "Mana"

    irmã Oni mais velha de Soukaku; filha da líder da rebelião e sucessora dele depois da morte. Oficialmente inexistente nos registros de Nova Eridu; efetivamente presente em toda conversa que Soukaku e Yanagi não têm.
  • Hoshimi Miyabi

    Chefe da Seção 6 e superior direta da Soukaku.
  • Asaba Harumasa

    colega de esquadrão; a outra metade do time operacional jovem da Seção 6.
  • Seção 6 (geral)

    local de trabalho que também é escola e família. A mesa onde ela treina ortografia entre missões.
  • Phaethon (Bela e Sábio)

    contatos frequentes; os casos da Seção 6 costumam cruzar com os de Phaethon, e Soukaku já decidiu que gosta deles.

Capítulo 11

Aparições em Missões & Eventos (destaques)

Histórias de Phaethon

  • A Zona ZeroEp. 3, arco completo de
  • Uma Tempestade de Estrelas Cadentes (A)(Eps. 1–4), arco completo de
  • Uma Tempestade de Estrelas Cadentes (B)(Eps. 1–4)
  • Enterre Suas Lágrimas Com o Passado (A)Ep. 6
  • Encore para um Sonho AntigoEp. 8

Histórias de Agente

  • Um Nome Escrito na ÁguaEps. 1 e 3

Episódios Especiais

  • Vingança VirtualEps. 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 9

Comissões de História

  • A Testemunha Desaparecida(Tempestade de Estrelas Cadentes A)
  • Perseguição de Emergência (HDD)(Tempestade de Estrelas Cadentes B)
  • Um Teste Falso
  • Sinceridade do Saber
  • A Coragem de Testar o Perigo
  • As Habilidades do Fraco(Vingança Virtual)

Comissões de Combate

  • Etiqueta à Mesa Para Delicadeza Aristocrática
  • Caça à Folhagem
  • Avaliação de Qualificação

Comissões de Confiança

  • Sem Dinheiro pra Lavanderia(Promotora)
  • Não Sou Gourmet(Próximo)
  • Não É Pesadelo(Confiada)
  • O Que Pode e Não Pode Comer(Amistoso)

Quality Time / Eventos de Desejo

  • Mais Uma Tigela de Macarrão!
  • Vivendo no Anel Externo
  • Filme Também É Desafio
  • O Tour Ridu da Soukaku
  • A Grande Investigação do Escritório!
  • Quanto Mais, Melhor
  • O Segredo dos 30% Menos Açúcar
  • A Comilona Sem Coroa
  • Intenções Quentes e Doces

Eventos

  • Quando Sanduíches Vêm Bater na Porta — Encontro com um "Figurão"
  • Naquele Ermo Pálido(Bangboo Sumido I / II, Te Desejo uma Canção, Combate de Estrela Cadente: Visitante na Terra Amaldiçoada)
  • O Dia dos Desejos Brilhantes(Preparativos de Ano Novo do Oficial Executivo / Fase de Grupos)
  • Campeonato Definitivo de Pesca de Elpis — Delicadeza Aristocrática
  • Diga com Flores — Jardinagem do Orvalho: Sussurrante das Flores
  • Contos de Sonhos de Verão — Fantasia de Verão: Festival de Música!
  • Estação de Desejosweb event
  • Um Sonho com Cheiro de Sanduíche

Capítulo 12

Curiosidades

  • A inscrição na máscara atual carrega o caractere chinês tradicional 風 (fēng) — "vento" — vestígio do período de desenvolvimento em que o elemento da Soukaku era Vento (depois retrabalhado em Gelo). A máscara também traz uma linha em sânscrito que se lê अन्तः शान्तिः आगच्छति (antáḥ śā́ntiḥ āgácchati) — algo como "a paz interior chega".
  • Etimologia — 蒼角 (Sōkaku): literalmente "chifres azuis", referência direta a ser uma Oni azul.
  • Elenco de voz compartilhado HoYoverse (cross-title):
    • EN — Rogin Rashidan: dubla também Kasa em Zenless Zone Zero.
    • CN — Liu Wen (刘雯): dubla também Yunli em Honkai: Star Rail.
    • KR — Lee Ji-hyeon (이지현): dubla também Sayu em Genshin Impact.