Aquário Aqua Mirage

O Aquário Aqua Mirage é um Ponto de Interesse dentro do complexo Fantasy Resort, no Throne Quarter de Nova Eridu. É o aquário interno do resort — limitado em escala física, mas funcionalmente completo: uma série operante de tanques, opções de decoração e um loop de exibição que permite aos visitantes pôr os próprios resultados de pesca em mostra dentro do estabelecimento.

O aquário se organiza como uma única galeria compacta dentro do Resort. Não é uma zona autônoma no mapa regional; a entrada é alcançada por dentro do Fantasy Resort, e o catálogo o classifica em conjunto com as demais comodidades do resort.

• Ege — a NPC nomeada associada ao dia a dia do aquário.

O aquário entrou em operação durante o ciclo de versão de A Iminente Quebra das Ondas, junto à linha narrativa mais ampla de Waifei e da pesca. Seu papel central no jogo é o loop de exibição de capturas ligado ao sistema de pesca do Porto Elpis — as capturas obtidas na água podem ser expostas e decoradas aqui, transformando o aquário na sala de troféus pública para toda a trilha de pesca.

• As preferências de localização se dividem no esperado. Algumas preservam o nome próprio (Aqua Mirage, Akuarium Aqua Mirage, Aquarium "Aqua Mirage"), enquanto outras traduzem o descritor: espanhol Acuario Miraje Aguamarina e português Aquário Miragem Azul.