Locais

Zona de Investigação Oca (Exclusiva da História)

(Oco) Cidade Aeroespacial — Oco Lemniano

“Um assentamento autossuficiente nos arredores da cidade — desde que você ignore os tumores de Miasma que crescem nos telhados como se pagassem aluguel.”

Zona de Investigação Oca (Industrial)

(Oco) Cidade Aeroespacial — Oco Lemniano

“Um chão de fábrica que tocou a linha de Lumita até o Oco comer ao redor — e nunca parou de todo.”

Zona Oca (Área)

Oco Lemniano — Nova Eridu

“Uma antiga cidade-foguete que perdeu o céu, virou fundição de Porcelume e depois perdeu isso também — mas nunca chegou a parar.”

Zona de Investigação Oca (Selva)

(Oco) Cidade Aeroespacial — Oco Lemniano

“Uma terra que a península já havia esquecido bem antes de o Oco terminar de engolir.”

Zona de Investigação Oca

(Oco) Cidade Aeroespacial — Oco Lemniano

“Oficialmente abandonado há anos. Suspeitamente bem conservado para um lugar em que ninguém deveria estar vivendo.”

Zona de Investigação Oca (Mineração)

(Oco) Cidade Aeroespacial — Oco Lemniano

“Ainda de pé. Ainda ligada. Ainda sem que ninguém saiba ao certo quando a mina precisou ser evacuada.”

Zona de Investigação Oca (Vinculada à Espada)

(Oco) Cidade Aeroespacial — Oco Lemniano

“Um portão de montanha abandonado que só se abre para quem a Espada Qingming escolheu — e para o proxy que caminha ao lado dela.”

Venue

Sexta Rua, Nova Eridu

“Seis da tarde quer dizer luzes baixas, amplificadores no alto, e a Sexta Rua lembrando quem ela é.”

Distrito (encosta)

Península de Waifei

“Distrito-encosta empilhado sobre distrito-encosta — fumaça de yum cha, neon em Chinês Tradicional e um funicular percorrendo a vertical inteira a cada cinco minutos.”

Região

Nova Eridu

“Poeira sem lei no horizonte longe da cidade — torres de bombeio, comboios de motoqueiros e centenas de Ocos que ninguém se dá ao trabalho de catalogar.”

Estabelecimento (Aquário)

Fantasy Resort — Throne Quarter, Nova Eridu

“Modesto em metragem, generoso em volume de tanque — e a única vitrine da cidade para o que você tirou da arrebentação de Elpis.”

Venue

Subsolo do Bairro Janus, Nova Eridu

“Peça uma bebida primeiro — é assim que os habitués se reconhecem no subsolo.”

Sub-área

Templo Suibian, Failume Heights

“Atravesse o portão e o mundo para de cobrar — o átrio é onde se deposita a preocupação antes da subida para dentro.”

Baía

Altos de Failume, Península de Waifei

“A água sobre a qual os Altos de Failume se debruçam — antes praia luminosa de turismo, hoje uma borda quieta onde os anciãos contam às crianças o que o porto já foi.”

Bar

Sexta Rua, Nova Eridu

“Um bar com o piso de ruído escrito no nome — pequeno o suficiente para lembrar, alto o suficiente para esquecer o que se veio esquecer.”

Café

Sexta Rua e Praça Lumina, Bairro Janus

“Uma xícara por dia. Amarga, doce, e boa para o tipo de trabalho que roda em cafeína e em Carga de Bateria.”

Ponto de Interesse

Altos de Failume — Península de Waifei

“Um pequeno anexo dos Altos de Failume com um terminal de VR ao fundo e, no mínimo, uma funcionária visivelmente precisando de pausa.”

Canteiro

Distrito Janus

“O pátio da Belobog — metade canteiro, metade quartel-general, tudo conduzido pela voz da Koleda no rádio.”

Venue

Praça Lumina, Nova Eridu

“Uma catedral para filmes e cartazes de matinê — a única sala da Praça Lumina onde as luzes devem se apagar.”

Venue

Região da Sexta Rua, Nova Eridu

“Um clube de videogame tocado por uma associação investigativa — e eles não estão brincando com a parte de VR.”

Região

Nova Eridu

“A fronteira em expansão — guindastes no skyline, comboios chegando do Anel Externo e um quadro de empregos longo o bastante para servir de política de imigração.”

Região

Nova Eridu

“O distrito-cartão de Nova Eridu — calçadões de compras, letreiros de neon e o maior índice de felicidade cívica da cidade, mesmo com um Oco encostado na porta.”

Região (em ruínas)

Eridu (Antiga Capital)

“Um nome ainda dito no presente — mesmo que a maior parte do distrito tenha desaparecido com a Antiga Capital, e o que sobrou hoje seja território de um Oco.”

Região

Nova Eridu

“O flanco sul de Nova Eridu — onde as agências do Oco mantêm suas sedes e de onde saem as missões mais pesadas da cidade.”

Entrada Oca (Ponto de Interesse)

Sede da H.A.N.D. — Throne Quarter, Nova Eridu

“A soleira em que a Seção 6 te registra, entrega o crachá e avisa que a Caçadora do Vazio já está lá dentro.”

Cidade em Ruínas (Antiga Capital)

“A Antiga Capital — uma cidade que construiu a linguagem da pesquisa sobre o Oco, e depois foi engolida pela coisa que estudava.”

Escritório

Sede da HAND

“Quatro mesas, um sofá e uma pilha de papelada atrasada — a sala mais silenciosa da HAND, até o Oco começar a zumbir.”

Escritório

Praça Lumina, Nova Eridu

“A fila se estica, a papelada se acumula, a cidade segue reclamando — e a Praça Lumina, de algum jeito, continua de pé.”

Estação

Distrito Janus

“O fluxo da manhã do Distrito Janus, condensado em uma só plataforma.”

Estação

Distrito Janus

“A primeira estação da qual Phaethon sai — e aquela em que boa parte da Sexta Rua entra para ir trabalhar.”

Farol

Porto Elpis — Janus Quarter, Nova Eridu

“Um farol pré-Queda que a autoridade portuária esqueceu, e que a Associação de Pesca trouxe de volta com peças resgatadas.”

Filial

Praça Lumina, Nova Eridu

“O serviço de balcão para o bairro do serviço de balcão — substituído, no fim, pelo escritório que simplesmente se chamou pelo que era.”

Set de Filmagem (Área de Evento)

Janus Quarter — Nova Eridu

“Construção real. Equipe Bangboo real. Fortaleza inteiramente fictícia — pelo menos é o que diz a planilha de gravação.”

Ponto de Interesse

Altos de Failume — Península de Waifei, Nova Eridu

“Um trecho dos Altos de Failume que quebra o vento — registrado, oficialmente, como o lado calmo das tempestades locais.”

Loja

Sexta Rua, Bairro Janus, Nova Eridu

“Dois andares. Público no térreo, Proxy por dentro, e um par de irmãos fingindo que a diferença não existe.”

Loja

Sexta Rua e Praça Lumina, Nova Eridu

“Aberta em todo turno. Três Bangboo atrás do balcão e um adesivo na porta torcendo para você lembrar por que entrou.”

Cidade

“A última cidade sobrevivente — erguida sobre as ruínas ainda mornas da sua antecessora, e movida pelo mesmo desastre que a encerrou.”

Cânion (Barreira de Contenção)

“Um cânion aberto de propósito, mantendo a antiga capital e a nova em margens opostas para que a ferida entre as duas não continue a comer.”

Região (Península)

Distrito Throne (administrativamente); de frente para Throne pelo estreito

“Placas em cantonês nas fachadas, o Oco de Lemnia logo na encosta seguinte, e a maior parte do minério de Lumita de Nova Eridu saindo da rocha debaixo dos seus pés.”

Porto (parcialmente consumido)

Distrito Janus

“Um porto em funcionamento de um lado, um labirinto de contêineres e números de resgate arrancados do outro — e o Farol Torchlit queimando firme entre os dois.”

Praça

Distrito Janus

“A vitrine polida do Distrito Janus — calçadões largos, fachadas de vidro e os escritórios institucionais mais relevantes da cidade plantados ao lado de uma casa de macarrão.”

Zona Oca (Instância de História)

(Oco) Cidade Aeroespacial — Oco Lemniano

“Onde "O Criador" dorme e desperta — a raiz de incontáveis calamidades, escrita na língua que os Ocos usam para se exaltarem.”

Zona Restrita (Espaço Aéreo)

Nova Eridu (espaço aéreo estendido)

“Uma cidade silenciosa que o céu carrega nas costas — uma utopia Bangboo cuja existência a maior parte de Nova Eridu jamais soube.”

Sub-área

Yum Cha Sin, Failume Heights

“Para o tipo de refeição que pede uma sala própria, e para o tipo de história que pede a mesa inteira.”

Sub-área

Templo Suibian, Failume Heights

“O jardim interno — o único cômodo que a seita realmente trata como cômodo.”

QG

Bairro Throne, Nova Eridu

“A fortaleza que vive ou morre por uma promessa só — dez Hatis batem nos portões e os portões não se mexem.”

Distrito

Distrito Janus

“O quarteirão de Bela e Sábio — a fatia bem iluminada e amigável de Nova Eridu que os índices de qualidade de vida da cidade nunca deixam de fora do topo da lista.”

Estabelecimento (Torre de Shows)

Janus Quarter — Nova Eridu

“Uma torre construída de propósito para as noites mais barulhentas da cidade — shows, estreias, qualquer coisa que precise de palco e céu.”

Estação (Funicular)

Altos de Failume, Península de Waifei

“O cabo te puxa encosta acima, os letreiros em Chinês Tradicional passam em câmera lenta e a conversa em cantonês na plataforma já parece pertencer a outra cidade.”

Templo

Failume Heights, Península de Waifei

“Depois de uma década de nuvens passando pela montanha, os portões do templo lembram de como se abrir de novo.”

Venue

Failume Heights, Península de Waifei

“São três da tarde — toma um chá primeiro. O resto de Failume Heights pode esperar.”